Del et Dikt
Berus deg
Man må alltid være beruset
Alt dreier seg om dette; det er det eneste problem
For ikke å føle tidens fryktelige åk
som knuser dine skuldre og presser deg til jorden,
må du uopphørlig beruse deg
Men på hva? På vin, på poesi eller dyd - hva du vil
Men berus deg!
Og hvis du undertiden våkner opp på palassets trappetrinn,
i grøftens grønne gress eller i ditt kammers dystre ensomhet,
og hvis rusen alt er i ferd med å svinne eller er forsvunnet,
spør da vinden, bølgen, stjernen, fuglen eller tårnuret,
spør alt som iler, alt som klager, alt som kretser,
alt som synger eller taler - spør hvilken time det er
Og vinden, bølgen, stjernen, fuglen og tårnuret vil svare:
Det er timen da du skal beruse deg.
Berus deg uopphørlig på det at du ikke blir
en av tidens pinte treller
Berus deg på vin, poesi eller dyd - hva du vil!
Charles Baudelaire
